The newest section of a car-free route linking communities near the Mendip Hills will be open to the public by the late-summer, weather permitting.