Jared Bossly was planting soybeans one spring night in 2023 on his 2,000-acre farm in South Dakota when he spotted a sheriff’s vehicle parked at the ...