The Supreme Court has handed President Trump a mix of wins and losses when it comes to legal challenges to his exhaustive second-term agenda, with two of the justices holding all the cards.