Portillo’s, the restaurant chain known for its beefy sandwiches and topping-heavy hot dogs, is slimming down to get bigger.

Over the four decades of writing this column, there is one statement that I have heard repeatedly from just about everyone I ...