Japanese engineers have unveiled a concept design of the Corleo, a four-legged robotic horse that could one day carry people across a vast range of terrains.