An undated video shows elderly women and other patients lying outside in one of the hospital's fields at night.

The allure of finding lost art treasures is real, but proving authorship—and determining an artwork’s commercial value—can be ...