In an amended settlement, the Department of Corrections agreed to the creation of an independent monitoring team to oversee ...