The constant mental accounting of who bought dinner last time or who's been paying more for groceries creates an undercurrent ...