Officials said the lack of strong federal cryptocurrency regulations increases the risk of fraud, criminal activity and financial instability.