Once launched, the route will become the Italian airport’s fourth nonstop summer-season connection to North America, joining ...