Video game preservation's latest battle sees gamers attempt to win the right to still play their games after publishers shut them down.