Kevin Costner's vision for John Dutton's character in Yellowstone was the right one, despite Taylor Sheridan's changes.