The sustainably minded outdoor brand makes some of our favorite jackets ... and Patagonia itself — and have found some nice garments for spring. The women’s section is particularly robust ...