Teddi Mellencamp, who is battling cancer after having multiple tumors removed from her brain, reunited with childhood friend and fellow Bravo star Shep Rose amid her recovery journey.