“Landman” creator Taylor Sheridan is gearing up for a big audience — but not on TV. The North Texas native has been tapped by the University of Texas at Austin to deliver the commencement address at ...