A good pair of athletic shoes can be the difference between hitting your goals and getting sidelined by an injury. But with so many options out there, how do you know which ones are right for you?