Doomed by tepid sales as well as the GM luxury brand’s push toward an all-electric vehicle lineup, the 2025 Cadillac XT4 is the final model year of the compact crossover. It debuted a few ...