The Deadpool & Wolverine actor’s dress was like a gothic twist on a ballerina costume, thanks to a few tiered layers of ruffly coal-colored tulle ... into a walking black swan.