A 19-year-old student's persistent knee pain, initially dismissed as a minor ache, turned out to be a rare and aggressive form of bone cancer ... said her pleas for an MRI scan were ignored ...