Trump's tariff flip spurs a stock rally but sows deeper confusion for companies bracing for long-term trade fallout.