Scientists used laser sensors to study how dogs' brains react to smells. Findings may change health and rescue work.