Often this involves a steel toolbox that won’t break, no matter what happens. But a plywood construct isn’t nearly that strong, and if overloaded or dropped it’s gonna take some damage.
If you’re starting out and just looking for a reasonably priced tool box with decent storage, the 26-inch wide Craftsman CMST98264RB is a good choice. This sturdy five-drawer steel tool chest ...