A former developer of skyscrapers, resorts and golf clubs, Donald Trump has reduced an enduring political conflict to a construction challenge.