A controversial legacy body has been forced to remove a “myth busting” document from its website after concerns were raised ...