Five years after Covid shuttered the market, companies have begun signing new leases at a faster pace, and many are seeking upgrades.