Influencers and their teams are frustrated by months of uncertainty around a TikTok ban.