Martinez’s family asked that Chicago Mayor Brandon Johnson and Illinois Gov. J.B. Pritzker not attend the funeral.