The federal government is asking a judge to rule that it has the power to impose staffing requirements on nursing homes.