Company whose bank was frozen in Luxembourg lacked true chance to fight back in court, says European Court of Human Rights ...