The flurry of activity could mark the beginning of a new, more intense phase in Missouri’s effort to keep the teams after months of little public progress.