Since 1963, the Masters has gotten rolling with honorary starters from Augusta National's storied past. Here's what to know about the tradition.