This summer will mark five years since “Glee” star Naya Rivera drowned while boating with her young son, Josey.