Millennial content creators built massive platforms—and fortunes—from splashing their children’s lives all over social media.