University of Galway will plant a new 100m2 native woodland on campus as part of its Pocket Forest project.