A flight passenger said a fellow flyer sprayed cleaning disinfectant all over her seat area, making others cough. Delta Airlines shared how it cleans its planes and a travel expert weighed in.