She adapted the classic flavors of New England anadama bread to a bagel, a humble bread that originated in Poland.