KAGOSHIMA--The mystery of the identity of an unusual fish caught on a photograph ... bears resemblances to the brown-banded butterflyfish, known for its yellow and white stripes.