Louise Traylor Lambert Kale, retired executive director of the historic campus of William & Mary, died at Williamsburg Landing on March 26 after a lengthy illness. She was 76 years old.