Writing and maintaining multiline strings in a package.nls.json is a pain since you end up with long, single line strings with explicit \n: ... Allow using arrays of strings as messages in package.nls ...