From the sporting side to commercial elements, the U.S. women’s national team coach said, the women’s game will benefit from an approach different than the men’s game.