Go down into the underground via this staircase and claim your heart piece in this hidden cave.