Manny Machado snapped a scoreless tie with a leadoff home run in the seventh inning and rookie Ryan Bergert and five relievers combined on a four-hitter to pace the visiting San Diego Padres to a 1-0 victory over the Milwaukee Brewers on Sunday in the decider of a three-game series.

Just as they had in the first game, the Padres scored the only run in the last game of this weeklong trip up the West Coast and then over to the Midwest. “It has been a week of postseason baseball,” Manny Machado said.