Sometimes, a spike in the online popularity of an older song can be pretty easily traced to a specific moment — consider, for ...