UN officials and humanitarian agencies denounce the killing of medics as a breach of international law and human dignity.