While these little tidbits are always exciting to spot in the moment, many of Act II's more easily-missed details provide significant payoffs and deeper explanations when tied to classic League of ...