Ontonagon man faces felony drug, firearm charges following traffic stop ...