TLC’s Baylen Out Loud follows Baylen Dupree’s raw journey with Tourette’s Syndrome as she strives for independence—so, who is ...