The price of Cardano is eyeing a possible breakout after the asset experienced a rally inspired by post-election optimism.