An industrial battery maker based in Berks County has sealed a deal with the federal government for $199 million in funding.