Four nights a week, I eat only protein in a bid to sleep better and feel more satisfied—here’s how it changed my body.